Quran with Kannada translation - Surah Yunus ayat 20 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَيَقُولُونَ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۖ فَقُلۡ إِنَّمَا ٱلۡغَيۡبُ لِلَّهِ فَٱنتَظِرُوٓاْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُنتَظِرِينَ ﴾
[يُونس: 20]
﴿ويقولون لولا أنـزل عليه آية من ربه فقل إنما الغيب لله فانتظروا﴾ [يُونس: 20]
| Abdussalam Puthige Nim'mannu neladallu jaladallu sagisuvavanu avane. Nivu hadagugalalliruvaga – avugalu janarannu hottu puraka galiya neravininda munnadeyuttave mattu avaru adarinda tumba santustaragi biduttare. (A balika) hathattane suligaliyu avarannu tattidaga hagu ella dikkugalinda alegalu avaredege eri bandaga, tavu avugalolage sikkikondevu endu avarige anisuttade. (Aga) avaru dharmavannu sampurnavagi allahanige misalagittu avanige more iduttare (mattu) ‘‘ninu nam'mannu idarinda raksisidare navu khandita krtajnara salige seruvevu’’ (ennuttare) |
| Abdussalam Puthige Nim'mannu neladallū jaladallū sāgisuvavanu avanē. Nīvu haḍagugaḷalliruvāga – avugaḷu janarannu hottu pūraka gāḷiya neravininda munnaḍeyuttave mattu avaru adarinda tumbā santuṣṭarāgi biḍuttāre. (Ā baḷika) haṭhāttane suḷigāḷiyu avarannu taṭṭidāga hāgū ella dikkugaḷinda alegaḷu avareḍege ēri bandāga, tāvu avugaḷoḷage sikkikoṇḍevu endu avarige anisuttade. (Āga) avaru dharmavannu sampūrṇavāgi allāhanige mīsalāgiṭṭu avanige more iḍuttāre (mattu) ‘‘nīnu nam'mannu idarinda rakṣisidare nāvu khaṇḍita kr̥tajñara sālige sēruvevu’’ (ennuttāre) |