ಇನ್ನು, ಸಮೂದ್ ಜನಾಂಗದೆಡೆಗೆ, (ದೂತರಾಗಿ) ಅವರ ಸಹೋದರ ಸಾಲಿಹ್ ಬಂದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ನನ್ನ ಜನಾಂಗದವರೇ,

﴿وَتِلۡكَ عَادٞۖ جَحَدُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ وَعَصَوۡاْ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَمۡرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[هُود: 59]

ಇನ್ನು, ಸಮೂದ್ ಜನಾಂಗದೆಡೆಗೆ, (ದೂತರಾಗಿ) ಅವರ ಸಹೋದರ ಸಾಲಿಹ್ ಬಂದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ನನ್ನ ಜನಾಂಗದವರೇ, ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆರಾಧಿಸಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಅವನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ದೇವರಿಲ್ಲ. ಅವನೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆಲೆಸಿದನು. ನೀವು ಅವನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡಿರಿ ಮತ್ತು ಅವನೆದುರು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಿರಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಒಡೆಯನು ತುಂಬಾ ನಿಕಟನೂ ಸ್ಪಂದಿಸುವವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وتلك عاد جحدوا بآيات ربهم وعصوا رسله واتبعوا أمر كل جبار عنيد, باللغة الكانادا

﴿وتلك عاد جحدوا بآيات ربهم وعصوا رسله واتبعوا أمر كل جبار عنيد﴾ [هُود: 59]

Abdussalam Puthige
innu, samud janangadedege, (dutaragi) avara sahodara salih bandaru. Avaru helidaru; nanna janangadavare, allahanannu matra aradhisiri, nimage avana horatu bere yaru devarilla. Avane nim'mannu bhumiyinda srstisidanu mattu adaralli nim'mannu nelesidanu. Nivu avanalli ksameyannu bediri mattu avaneduru pascattapa padiri. Khanditavagiyu nanna odeyanu tumba nikatanu spandisuvavanu agiddane

Abdussalam Puthige
innu, samūd janāṅgadeḍege, (dūtarāgi) avara sahōdara sālih bandaru. Avaru hēḷidaru; nanna janāṅgadavarē, allāhanannu mātra ārādhisiri, nimage avana horatu bēre yārū dēvarilla. Avanē nim'mannu bhūmiyinda sr̥ṣṭisidanu mattu adaralli nim'mannu nelesidanu. Nīvu avanalli kṣameyannu bēḍiri mattu avaneduru paścāttāpa paḍiri. Khaṇḍitavāgiyū nanna oḍeyanu tumbā nikaṭanū spandisuvavanū āgiddāne

ಇನ್ನು, ಸಮೂದ್ ಜನಾಂಗದೆಡೆಗೆ, (ದೂತರಾಗಿ) ಅವರ ಸಹೋದರ ಸಾಲಿಹ್ ಬಂದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ನನ್ನ ಜನಾಂಗದವರೇ, 11:59 Kannada translation

11:59 Surah Hud ayat 59 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وتلك عاد جحدوا بآيات ربهم وعصوا رسله واتبعوا أمر كل جبار عنيد, باللغة الكانادا

Verse in more languages