Quran with Kannada translation - Surah Yusuf ayat 37 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 37]
﴿قال لا يأتيكما طعام ترزقانه إلا نبأتكما بتأويله قبل أن يأتيكما ذلكما﴾ [يُوسُف: 37]
| Abdussalam Puthige Avana horatu nivu yarannu pujisuttiruviro avarella nivu mattu nim'ma purvajaru ittukonda kevala kelavu hesarugalu matra. Avugala paravagi allahanu yavude puraveyannu ilisilla. Adhikaravu allahanige matra seride. Tanna horatu bere yarannu pujisabaradu endu avanu adesisiddane. Iduve sthiravada dharma – adare manavaralli heccinavaru idannu aritilla |
| Abdussalam Puthige Avana horatu nīvu yārannu pūjisuttiruvirō avarella nīvu mattu nim'ma pūrvajaru iṭṭukoṇḍa kēvala kelavu hesarugaḷu mātra. Avugaḷa paravāgi allāhanu yāvudē purāveyannu iḷisilla. Adhikāravu allāhanige mātra sēride. Tanna horatu bēre yārannū pūjisabāradu endu avanu ādēśisiddāne. Iduvē sthiravāda dharma – ādare mānavaralli heccinavaru idannu aritilla |