ತಮ್ಮ ಒಡೆಯನನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದವರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಹೀಗಿದೆ; ಅವರ ಕರ್ಮಗಳು, ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ದಿನ ಅದರ ಜೊತೆ

﴿وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[إبراهِيم: 15]

ತಮ್ಮ ಒಡೆಯನನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದವರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಹೀಗಿದೆ; ಅವರ ಕರ್ಮಗಳು, ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ದಿನ ಅದರ ಜೊತೆ ಹಾರಿ ಹೋಗುವ ಬೂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿವೆ. ತಮ್ಮ ಯಾವ ಸಂಪಾದನೆಯ ಮೇಲೂ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಇರಲಾರದು. ಇದುವೇ ದುರ್ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಬಹುದೂರದ ಹಂತವಾಗಿದೆ

ترجمة: واستفتحوا وخاب كل جبار عنيد, باللغة الكانادا

﴿واستفتحوا وخاب كل جبار عنيد﴾ [إبراهِيم: 15]

Abdussalam Puthige
tam'ma odeyanannu dhikkarisidavara sthitiyu higide; avara karmagalu, birugali bisida dina adara jote hari hoguva budige samanavagive. Tam'ma yava sampadaneya melu avarige yavude niyantrana iralaradu. Iduve durmargadallina bahudurada hantavagide

Abdussalam Puthige
tam'ma oḍeyanannu dhikkarisidavara sthitiyu hīgide; avara karmagaḷu, birugāḷi bīsida dina adara jote hāri hōguva būdige samānavāgive. Tam'ma yāva sampādaneya mēlū avarige yāvudē niyantraṇa iralāradu. Iduvē durmārgadallina bahudūrada hantavāgide

ತಮ್ಮ ಒಡೆಯನನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದವರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಹೀಗಿದೆ; ಅವರ ಕರ್ಮಗಳು, ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ದಿನ ಅದರ ಜೊತೆ 14:15 Kannada translation

14:15 Surah Ibrahim ayat 15 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: واستفتحوا وخاب كل جبار عنيد, باللغة الكانادا

Verse in more languages