×

ನಿಮಗೇನು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನೂಹ್‌ರ ಜನಾಂಗ, ಆದ್ ಹಾಗೂ ಸಮೂದ್ ಜನಾಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನಂತರದವರ 14:6 Kannada translation

Quran infoKannadaSurah Ibrahim ⮕ (14:6) ayat 6 in Kannada

14:6 Surah Ibrahim ayat 6 in Kannada (الكانادا)

Quran with Kannada translation - Surah Ibrahim ayat 6 - إبراهِيم - Page - Juz 13

﴿وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ أَنجَىٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ ﴾
[إبراهِيم: 6]

ನಿಮಗೇನು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನೂಹ್‌ರ ಜನಾಂಗ, ಆದ್ ಹಾಗೂ ಸಮೂದ್ ಜನಾಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನಂತರದವರ ಸುದ್ದಿ ತಲುಪಿಲ್ಲವೇ? ನಿಜವಾಗಿ ಅವರ ಕುರಿತು (ವಾಸ್ತವವು) ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೊರತು ಬೇರಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರ (ಕಾಲದ) ದೇವದೂತರು ಸ್ಪಷ್ಟ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಅವರ (ದೂತರ) ಬಾಯಿಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ‘‘ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅವನ್ನು ನಾವು ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದರ ಕಡೆಗೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಿರೋ ಆ ಕುರಿತು ನಾವು ಘೋರ ಸಂಶಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ’’ ಎಂದರು

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم إذ أنجاكم من آل, باللغة الكانادا

﴿وإذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم إذ أنجاكم من آل﴾ [إبراهِيم: 6]

Abdussalam Puthige
Nimagenu, nim'ma hindina nuh‌ra jananga, ad hagu samud janangagalu mattu avara anantaradavara suddi talupillave? Nijavagi avara kuritu (vastavavu) allahana horatu berarigu tilidilla. Avara (kalada) devadutaru spasta puravegalondige avara balige bandiddaru. Adare avaru tam'ma kaigalannu avara (dutara) bayigalige tallidaru mattu ‘‘yavudarondige nim'mannu kalisalagideyo avannu navu dhikkarisutteve mattu yavudara kadege nivu nam'mannu amantrisuttiruviro a kuritu navu ghora sansayadalliddeve’’ endaru
Abdussalam Puthige
Nimagēnu, nim'ma hindina nūh‌ra janāṅga, ād hāgū samūd janāṅgagaḷu mattu avara anantaradavara suddi talupillavē? Nijavāgi avara kuritu (vāstavavu) allāhana horatu bērārigū tiḷidilla. Avara (kālada) dēvadūtaru spaṣṭa purāvegaḷondige avara baḷige bandiddaru. Ādare avaru tam'ma kaigaḷannu avara (dūtara) bāyigaḷige taḷḷidaru mattu ‘‘yāvudarondige nim'mannu kaḷisalāgideyō avannu nāvu dhikkarisuttēve mattu yāvudara kaḍege nīvu nam'mannu āmantrisuttiruvirō ā kuritu nāvu ghōra sanśayadalliddēve’’ endaru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek