ಅವರ ಕೆಲವು ನಾಯಕರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು; ‘‘ಹೊರಡಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇವರುಗಳಿಗೇ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಿ. ಅದರ

﴿أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ ﴾
[صٓ: 5]

ಅವರ ಕೆಲವು ನಾಯಕರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು; ‘‘ಹೊರಡಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇವರುಗಳಿಗೇ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಿ. ಅದರ (ಸತ್ಯ ಸಂದೇಶದ) ಹಿಂದೆ ಖಂಡಿತ ಏನೋ ಸ್ವಾರ್ಥವಿದೆ’’

ترجمة: أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب, باللغة الكانادا

﴿أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب﴾ [صٓ: 5]

Abdussalam Puthige
avara kelavu nayakaru horatu hogutta helidaru; ‘‘horadiri mattu nim'ma devarugalige nistharagiri. Adara (satya sandesada) hinde khandita eno svarthavide’’

Abdussalam Puthige
avara kelavu nāyakaru horaṭu hōguttā hēḷidaru; ‘‘horaḍiri mattu nim'ma dēvarugaḷigē niṣṭharāgiri. Adara (satya sandēśada) hinde khaṇḍita ēnō svārthavide’’

ಅವರ ಕೆಲವು ನಾಯಕರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು; ‘‘ಹೊರಡಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇವರುಗಳಿಗೇ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಿ. ಅದರ 38:5 Kannada translation

38:5 Surah sad ayat 5 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب, باللغة الكانادا

Verse in more languages