×

آیا او به جای این همه خدایان، به خدای واحدی معتقد است؟ 38:5 Persian translation

Quran infoPersianSurah sad ⮕ (38:5) ayat 5 in Persian

38:5 Surah sad ayat 5 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah sad ayat 5 - صٓ - Page - Juz 23

﴿أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ ﴾
[صٓ: 5]

آیا او به جای این همه خدایان، به خدای واحدی معتقد است؟ واقعاً این (حرفی که می‌زند) چیز شگفتی است

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب, باللغة الفارسية

﴿أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب﴾ [صٓ: 5]

Abdolmohammad Ayati
آيا همه خدايان را يك خدا گردانيده است؟ و اين چيزى شگفت است
Abolfazl Bahrampour
آيا او همه خدايان را يك خدا قرار داده است؟ اين واقعا چيز عجيبى است
Baha Oddin Khorramshahi
آیا همه خدایان را خدای یگانه‌ای می‌سازد، این امر عجیبی است‌
Dr. Hussien Tagi
آیا (همۀ) معبودان را یک معبود قرار داده است؟ بی‌گمان این چیزی عجیبی است»
Hussain Ansarian
آیا [محمّد] معبودان [گوناگون] را معبودی یگانه قرار داده است؟ به راستی [که منحصر کردن معبودان در یک معبود] چیزی بسیار شگفت است
Islamhouse.com Persian Team
آیا معبودان [مختلف و متعدد] را [تبدیل به] معبودی یگانه کرده است؟ این واقعاً چیز عجیبی است»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek