Quran with Kannada translation - Surah Al-Muddaththir ayat 31 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةٗۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنٗا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ ﴾
[المُدثر: 31]
﴿وما جعلنا أصحاب النار إلا ملائكة وما جعلنا عدتهم إلا فتنة للذين﴾ [المُدثر: 31]
| Abdussalam Puthige navu malakgalanne narakada kavalugararagisiruvevu mattu avara sankhyeyannu dhikkarigala palige parikseyagisiruvevu – granthadavaru nambalendu hagu visvasigala visvasavu heccalendu mattu granthadavaragali visvasigalagali sansayakke tuttagabaradendu mattu manas'sinalli rogaviruvavaru hagu dhikkarigalu ‘‘i udaharaneya mulaka allahanu bayasuvudenannu?’’ Endu kelalendu. I riti allahanu tanicchisidavarannu darigedisuttane. Hagu tanicchisidavarige saridariyannu toruttane. Nim'ma odeyana padegala kuritu avana horatu bere yarigu tiliyadu. Idu manavarigagiruva upadesa matravagide |
| Abdussalam Puthige nāvu malakgaḷannē narakada kāvalugārarāgisiruvevu mattu avara saṅkhyeyannu dhikkārigaḷa pālige parīkṣeyāgisiruvevu – granthadavaru nambalendu hāgū viśvāsigaḷa viśvāsavu heccalendu mattu granthadavarāgali viśvāsigaḷāgali sanśayakke tuttāgabāradendu mattu manas'sinalli rōgaviruvavaru hāgū dhikkārigaḷu ‘‘ī udāharaṇeya mūlaka allāhanu bayasuvudēnannu?’’ Endu kēḷalendu. Ī rīti allāhanu tānicchisidavarannu dārigeḍisuttāne. Hāgū tānicchisidavarige saridāriyannu tōruttāne. Nim'ma oḍeyana paḍegaḷa kuritu avana horatu bēre yārigū tiḷiyadu. Idu mānavarigāgiruva upadēśa mātravāgide |