Quran with Kazakh translation - Surah Hud ayat 46 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالَ يَٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيۡسَ مِنۡ أَهۡلِكَۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيۡرُ صَٰلِحٖۖ فَلَا تَسۡـَٔلۡنِ مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌۖ إِنِّيٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[هُود: 46]
﴿قال يانوح إنه ليس من أهلك إنه عمل غير صالح فلا تسألن﴾ [هُود: 46]
| Khalifah Altai (Alla): «Ay Nux! Ol, semyannan emes. Oytkeni, onın isi durıs emes. Sondıqtan bilmegen bir narseni Menen tileme. Seni nadandardan bolmawındı nasixattaymın» dedi |
| Khalifah Altai (Alla): «Äy Nux! Ol, semyannan emes. Öytkeni, onıñ isi durıs emes. Sondıqtan bilmegen bir närseni Menen tileme. Seni nadandardan bolmawıñdı nasïxattaymın» dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol / Allah / : «Ey, Nux! Ol senin uy-isinnen emes. Anıgında, bul tuzw amal emes. Sondıqtan ozinde bilimi bolmagan narse twralı Menen surama. Men sagan nadandardan bolmawdı nasixat etemin», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol / Allah / : «Ey, Nux! Ol seniñ üy-işiñnen emes. Anığında, bul tüzw amal emes. Sondıqtan öziñde bilimi bolmağan närse twralı Menen surama. Men sağan nadandardan bolmawdı nasïxat etemin», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол / Аллаһ / : «Ей, Нұх! Ол сенің үй-ішіңнен емес. Анығында, бұл түзу амал емес. Сондықтан өзіңде білімі болмаған нәрсе туралы Менен сұрама. Мен саған надандардан болмауды насихат етемін», - деді |