Quran with Kazakh translation - Surah An-Nahl ayat 124 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِنَّمَا جُعِلَ ٱلسَّبۡتُ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴾
[النَّحل: 124]
﴿إنما جعل السبت على الذين اختلفوا فيه وإن ربك ليحكم بينهم يوم﴾ [النَّحل: 124]
Khalifah Altai Sın maninde senbi; ol jayında talasqandarga (mereke) kuni qılındı. (Muxammed G.S.) ras Rabbın, qiyamet kuni, olardın aralarındagı talastarga ukim beredi. (S.163-A) |
Khalifah Altai Şın mäninde senbi; ol jayında talasqandarğa (mereke) küni qılındı. (Muxammed Ğ.S.) ras Rabbıñ, qïyamet küni, olardıñ aralarındağı talastarğa ükim beredi. (S.163-A) |
Khalifah Altai Charity Foundation Aqiqatında, «senbi kun» - ol tek ogan qatıstı qaysılıqqa tuswsilerge arnaldı. Al, Qayta tirilw kuni Rabbın olardın qaysılıqqa tusken narselerine qatıstı ukim beredi |
Khalifah Altai Charity Foundation Aqïqatında, «senbi kün» - ol tek oğan qatıstı qayşılıqqa tüswşilerge arnaldı. Al, Qayta tirilw küni Rabbıñ olardıñ qayşılıqqa tüsken närselerine qatıstı ükim beredi |
Khalifah Altai Charity Foundation Ақиқатында, «сенбі күн» - ол тек оған қатысты қайшылыққа түсушілерге арналды. Ал, Қайта тірілу күні Раббың олардың қайшылыққа түскен нәрселеріне қатысты үкім береді |