Quran with Kazakh translation - Surah An-Nahl ayat 125 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِۖ وَجَٰدِلۡهُم بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[النَّحل: 125]
﴿ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن إن﴾ [النَّحل: 125]
| Khalifah Altai Adamdardı Rabınnın jolında danalıq jane korkem ugit arqılı saqır. Ari olarmen korkem turde kures. Kudiksiz, Rabbın Ol, twra jol tapqandardı da jaqsı biledi |
| Khalifah Altai Adamdardı Rabıñnıñ jolında danalıq jäne körkem ügit arqılı şaqır. Äri olarmen körkem türde küres. Küdiksiz, Rabbıñ Ol, twra jol tapqandardı da jaqsı biledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Rabbınnın jolına danalıqpen jane korkem ugit arqılı saqır ari olarmen en jaqsı narseler arqılı pikir bolis. Aqiqatında, Rabbın Oz jolınan adasqandı jaqsı biledi jane Ol twra joldagılardı da jaqsı biledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Rabbıñnıñ jolına danalıqpen jäne körkem ügit arqılı şaqır äri olarmen eñ jaqsı närseler arqılı pikir bölis. Aqïqatında, Rabbıñ Öz jolınan adasqandı jaqsı biledi jäne Ol twra joldağılardı da jaqsı biledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Раббыңның жолына даналықпен және көркем үгіт арқылы шақыр әрі олармен ең жақсы нәрселер арқылы пікір бөліс. Ақиқатында, Раббың Өз жолынан адасқанды жақсы біледі және Ол тура жолдағыларды да жақсы біледі |