Quran with Kazakh translation - Surah An-Nahl ayat 43 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 43]
﴿وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن﴾ [النَّحل: 43]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) senen burın da ozderine waxi etip, erkekterdi gana ozine eldsi etip, jiberdik. Eger bilmesender, kitap ielerinen surandar |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) senen burın da özderine waxï etip, erkekterdi ğana özine eldşi etip, jiberdik. Eger bilmeseñder, kitap ïelerinen surañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Biz senen burın da tek er adamdardı gana waximen jiberdik. Bilmeytin bolsandar, Eske salatın / Tawrat, Injil / tusirilgenderden surandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Biz senen burın da tek er adamdardı ğana waxïmen jiberdik. Bilmeytin bolsañdar, Eske salatın / Täwrat, Injil / tüsirilgenderden surañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Біз сенен бұрын да тек ер адамдарды ғана уахимен жібердік. Білмейтін болсаңдар, Еске салатын / Тәурат, Інжіл / түсірілгендерден сұраңдар |