Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 230 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوۡجًا غَيۡرَهُۥۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۗ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 230]
﴿فإن طلقها فلا تحل له من بعد حتى تنكح زوجا غيره فإن﴾ [البَقَرَة: 230]
| Khalifah Altai (Ekiden keyin) er, ayelin mulde ajıratsa, budan keyin ogan, ol basqa erge timeyinse xalal bolmaydı. Eger onı, ol (ekinsi er) talaq qılsa, ekewi de Allanın segin orındaymız dep oylasa, qayta tabıswlarında kuna joq. Bul bilgen elge Allanın bayan etken sekteri |
| Khalifah Altai (Ekiden keyin) er, äyelin mülde ajıratsa, budan keyin oğan, ol basqa erge tïmeyinşe xalal bolmaydı. Eger onı, ol (ekinşi er) talaq qılsa, ekewi de Allanıñ şegin orındaymız dep oylasa, qayta tabıswlarında künä joq. Bul bilgen elge Allanıñ bayan etken şekteri |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger ol / usinsi ret / talaq etse, osıdan keyin ol / ayel / basqa kuyewge turmısqa sıqpayınsa / soytip odan ajıraspayınsa / , ogan ruqsat etilmeydi / xalal bolmaydı / . Eger onı / songı tigen kuyewi / talaq etse, ekewi Allahtın tıyımdarın orındaymız dep oylagan jagdayda, qayta tabıswlarında kuna joq. Mine, osı - Allahtın sekteri. Ol munı biletin adamdarga tusindiredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger ol / üşinşi ret / talaq etse, osıdan keyin ol / äyel / basqa küyewge turmısqa şıqpayınşa / söytip odan ajıraspayınşa / , oğan ruqsat etilmeydi / xalal bolmaydı / . Eger onı / soñğı tïgen küyewi / talaq etse, ekewi Allahtıñ tıyımdarın orındaymız dep oylağan jağdayda, qayta tabıswlarında künä joq. Mine, osı - Allahtıñ şekteri. Ol munı biletin adamdarğa tüsindiredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер ол / үшінші рет / талақ етсе, осыдан кейін ол / әйел / басқа күйеуге тұрмысқа шықпайынша / сөйтіп одан ажыраспайынша / , оған рұқсат етілмейді / халал болмайды / . Егер оны / соңғы тиген күйеуі / талақ етсе, екеуі Аллаһтың тыйымдарын орындаймыз деп ойлаған жағдайда, қайта табысуларында күнә жоқ. Міне, осы - Аллаһтың шектері. Ол мұны білетін адамдарға түсіндіреді |