Quran with Kazakh translation - Surah Ta-Ha ayat 109 - طه - Page - Juz 16
﴿يَوۡمَئِذٖ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُۥ قَوۡلٗا ﴾
[طه: 109]
﴿يومئذ لا تنفع الشفاعة إلا من أذن له الرحمن ورضي له قولا﴾ [طه: 109]
| Khalifah Altai Sol kuni Raxman ruqsat bergen, sozin jaqtırgannan basqanın sapagatı payda bermeydi |
| Khalifah Altai Sol küni Raxman rüqsat bergen, sözin jaqtırğannan basqanıñ şapağatı payda bermeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sol kuni esbir araga tuswsilik / sapagat etw / payda bermeydi, tek ar-Raxman ruqsat etkennin jane sozinen razı bolgannın ara tuswi payda beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sol küni eşbir arağa tüswşilik / şapağat etw / payda bermeydi, tek är-Raxman ruqsat etkenniñ jäne sözinen razı bolğannıñ ara tüswi payda beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сол күні ешбір араға түсушілік / шапағат ету / пайда бермейді, тек әр-Рахман рұқсат еткеннің және сөзінен разы болғанның ара түсуі пайда береді |