Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Rum ayat 52 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَإِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 52]
﴿فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين﴾ [الرُّوم: 52]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) ras sen olikterge estirte almaysın. Sonday-aq bet burıp, ketip bara jatqan sanırawlarga da dawıs estirte almaysın |
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) ras sen ölikterge estirte almaysıñ. Sonday-aq bet burıp, ketip bara jatqan sañırawlarğa da dawıs estirte almaysıñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Aqiqatında, sen olikterge estirte almaysın jane kerenderge de olar keri burılgan kezde undewindi estirte almaysın |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Aqïqatında, sen ölikterge estirte almaysıñ jäne kereñderge de olar keri burılğan kezde ündewiñdi estirte almaysıñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Ақиқатында, сен өліктерге естірте алмайсың және кереңдерге де олар кері бұрылған кезде үндеуіңді естірте алмайсың |