Quran with Kazakh translation - Surah FaTir ayat 3 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ هَلۡ مِنۡ خَٰلِقٍ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ ﴾
[فَاطِر: 3]
﴿ياأيها الناس اذكروا نعمة الله عليكم هل من خالق غير الله يرزقكم﴾ [فَاطِر: 3]
| Khalifah Altai Ay adam balası! Alla senderge bergen ırısın eske alındar: Senderge kokten, jerden nesibe beretin bir jaratwsı bar ma? Odan basqa esbir tanir joq. Sonda qalay tentirep, bara jatırsındar |
| Khalifah Altai Äy adam balası! Alla senderge bergen ırısın eske alıñdar: Senderge kökten, jerden nesibe beretin bir jaratwşı bar ma? Odan basqa eşbir täñir joq. Sonda qalay tentirep, bara jatırsıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, adamdar! Allahtın senderge bergen igiligin esterine alındar. Allahtan basqa aspan men jerden senderge rizıq beretin bir jaratwsı bar ma? Odan basqa esbir quday joq. Sonda sender qayda burılıp barasındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, adamdar! Allahtıñ senderge bergen ïgiligin esteriñe alıñdar. Allahtan basqa aspan men jerden senderge rïzıq beretin bir jaratwşı bar ma? Odan basqa eşbir quday joq. Sonda sender qayda burılıp barasıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, адамдар! Аллаһтың сендерге берген игілігін естеріңе алыңдар. Аллаһтан басқа аспан мен жерден сендерге ризық беретін бір жаратушы бар ма? Одан басқа ешбір құдай жоқ. Сонда сендер қайда бұрылып барасыңдар |