Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 100 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿۞ وَمَن يُهَاجِرۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُرَٰغَمٗا كَثِيرٗا وَسَعَةٗۚ وَمَن يَخۡرُجۡ مِنۢ بَيۡتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدۡرِكۡهُ ٱلۡمَوۡتُ فَقَدۡ وَقَعَ أَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 100]
﴿ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما كثيرا وسعة ومن﴾ [النِّسَاء: 100]
| Khalifah Altai Kim Alla jolında awa kosse, koptegen ken qonıs jane kensilik tabadı. Sonday-aq birew uyinen Alalga, Paygambarga bola sıqsa da, ogan olim jetse, sonda onın bodawı Allanın ozine tan boladı. Alla asa jarılqawsı, tım meyirimdi |
| Khalifah Altai Kim Alla jolında awa köşse, köptegen keñ qonıs jäne keñşilik tabadı. Sonday-aq birew üyinen Alalğa, Payğambarğa bola şıqsa da, oğan ölim jetse, sonda onıñ bodawı Allanıñ özine tän boladı. Alla asa jarılqawşı, tım meyirimdi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kim Allah jolında / imanın saqtaw utin / qonıs awdarsa, ol, qonıstanw usin jer juzinde koptegen orın ari molsılıq tabadı. Kim uyinen Allah jane Onın Elsisine qaray qonıs awdarıp sıgıp, sodan keyin ogan olim jetse, aqiqatında, onın sıyı - Allahta. Allah - ote Kesirimdi , erekse Meyirimdi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kim Allah jolında / ïmanın saqtaw ütin / qonıs awdarsa, ol, qonıstanw üşin jer jüzinde köptegen orın äri molşılıq tabadı. Kim üyinen Allah jäne Onıñ Elşisine qaray qonıs awdarıp şığıp, sodan keyin oğan ölim jetse, aqïqatında, onıñ sıyı - Allahta. Allah - öte Keşirimdi , erekşe Meyirimdi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кім Аллаһ жолында / иманын сақтау үтін / қоныс аударса, ол, қоныстану үшін жер жүзінде көптеген орын әрі молшылық табады. Кім үйінен Аллаһ және Оның Елшісіне қарай қоныс аударып шығып, содан кейін оған өлім жетсе, ақиқатында, оның сыйы - Аллаһта. Аллаһ - өте Кешірімді , ерекше Мейірімді |