Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 173 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُوَفِّيهِمۡ أُجُورَهُمۡ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضۡلِهِۦۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسۡتَنكَفُواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ فَيُعَذِّبُهُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 173]
﴿فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيوفيهم أجورهم ويزيدهم من فضله وأما الذين﴾ [النِّسَاء: 173]
| Khalifah Altai Al endi sonday iman keltirip, izgi is istegenderdin sıylıqtarın tolıq beredi. Ari olarga oz iltipatınan arttıradı. Al jane sonday arlanıp menmensigenderdi kuyzeltwsi azapqa usıratadı. Sonday-aq olar usin Alladan basqa qutqarwsı ne dos ne jardemsi taba almaydı |
| Khalifah Altai Al endi sonday ïman keltirip, izgi is istegenderdiñ sıylıqtarın tolıq beredi. Äri olarğa öz iltïpatınan arttıradı. Al jäne sonday arlanıp menmensigenderdi küyzeltwşi azapqa uşıratadı. Sonday-aq olar üşin Alladan basqa qutqarwşı ne dos ne järdemşi taba almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, imanga kelgen jane izgi amal jasagandarga Ol sıyların tolıq beredi ari olarga Oz kensiliginen arttıradı. Al, bas tartıp, ozderin jogarı sanagandardı kuyzeltwsi azappen azaptaydı. Ari olar ozderi usin Allahtan basqa qamqorsı da, komek berwsi de tappaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, ïmanğa kelgen jäne izgi amal jasağandarğa Ol sıyların tolıq beredi äri olarğa Öz keñşiliginen arttıradı. Al, bas tartıp, özderin joğarı sanağandardı küyzeltwşi azappen azaptaydı. Äri olar özderi üşin Allahtan basqa qamqorşı da, kömek berwşi de tappaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, иманға келген және ізгі амал жасағандарға Ол сыйларын толық береді әрі оларға Өз кеңшілігінен арттырады. Ал, бас тартып, өздерін жоғары санағандарды күйзелтуші азаппен азаптайды. Әрі олар өздері үшін Аллаһтан басқа қамқоршы да, көмек беруші де таппайды |