Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shura ayat 51 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ ﴾
[الشُّوري: 51]
﴿وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب﴾ [الشُّوري: 51]
| Khalifah Altai Alla (T.) bir adam balasımen kokeyine salw turinde nemese perde artınan gana soylesedi: Ne bir elsi jiberip, oz buyrıgımen qalaganın waxi etedi. Kudiksiz Ol, ote jogarı, xikmet iesi. (Mısalı: Ibırayım G.S. ga balasın qurban salw tusinde ayan berilgen.S. 12-A. Alla (T.) Musa G.S. ga korinbey, sozi estilgen turde soylesken. 7-S. 143-A. Kobinese Paygambarlarga waxi arqılı nusqaw berilgen.4-S. 163-A |
| Khalifah Altai Alla (T.) bir adam balasımen kökeyine salw türinde nemese perde artınan ğana söylesedi: Ne bir elşi jiberip, öz buyrığımen qalağanın waxï etedi. Küdiksiz Ol, öte joğarı, xïkmet ïesi. (Mısalı: Ibırayım Ğ.S. ğa balasın qurban şalw tüsinde ayan berilgen.S. 12-A. Alla (T.) Müsa Ğ.S. ğa körinbey, sözi estilgen türde söylesken. 7-S. 143-A. Köbinese Payğambarlarğa waxï arqılı nusqaw berilgen.4-S. 163-A |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah tek waxi arqılı ne tosıq artınan bolmasa, esbir adammen soylespeydi. Ne Ol bir elsi / periste / jiberip, ol / periste / Onın buyrıgımen Onın qalaganına waxi etedi. Aqiqatında, Ol ote Jogarı, asa Dana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah tek waxï arqılı ne tosıq artınan bolmasa, eşbir adammen söylespeydi. Ne Ol bir elşi / perişte / jiberip, ol / perişte / Onıñ buyrığımen Onıñ qalağanına waxï etedi. Aqïqatında, Ol öte Joğarı, asa Dana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ тек уахи арқылы не тосық артынан болмаса, ешбір адаммен сөйлеспейді. Не Ол бір елші / періште / жіберіп, ол / періште / Оның бұйрығымен Оның қалағанына уахи етеді. Ақиқатында, Ол өте Жоғары, аса Дана |