Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zukhruf ayat 13 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿لِتَسۡتَوُۥاْ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ رَبِّكُمۡ إِذَا ٱسۡتَوَيۡتُمۡ عَلَيۡهِ وَتَقُولُواْ سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقۡرِنِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 13]
﴿لتستووا على ظهوره ثم تذكروا نعمة ربكم إذا استويتم عليه وتقولوا سبحان﴾ [الزُّخرُف: 13]
| Khalifah Altai Olardın ustine minsender, sosın Rabbılarınnın nıgmetin eske alıp: "Bunı bizge bagındırgan Alla pak. Oytkeni biz bugan jaqındasa almaytın edik" deysinder |
| Khalifah Altai Olardıñ üstine minseñder, sosın Rabbılarıñnıñ nığmetin eske alıp: "Bunı bizge bağındırğan Alla päk. Öytkeni biz buğan jaqındasa almaytın edik" deysiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation olarga minwlerin usin, keyin onın ustine minip otırganda ozderinnin Rabbınnın igiligin eske alıp: «Bizge munıbagınıstı etken Ol / barlıq kemsilikten / pak, aytpese bizdin ogan samamız kelmes edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation olarğa minwleriñ üşin, keyin onıñ üstine minip otırğanda özderiñniñ Rabbıñnıñ ïgiligin eske alıp: «Bizge munıbağınıştı etken Ol / barlıq kemşilikten / päk, äytpese bizdiñ oğan şamamız kelmes edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation оларға мінулерің үшін, кейін оның үстіне мініп отырғанда өздеріңнің Раббыңның игілігін еске алып: «Бізге мұныбағынышты еткен Ол / барлық кемшіліктен / пәк, әйтпесе біздің оған шамамыз келмес еді |