Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ma’idah ayat 31 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابٗا يَبۡحَثُ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُرِيَهُۥ كَيۡفَ يُوَٰرِي سَوۡءَةَ أَخِيهِۚ قَالَ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ أَعَجَزۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِثۡلَ هَٰذَا ٱلۡغُرَابِ فَأُوَٰرِيَ سَوۡءَةَ أَخِيۖ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ ﴾
[المَائدة: 31]
﴿فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه قال﴾ [المَائدة: 31]
| Khalifah Altai Sonda Alla,ogan twısının oligin jasırwın korsetwi usin jibergen qarga,jerdi qaza bastaganda: «Atten! Magan ne boldı?Twısının denesin komgen qarga qurlı bola almadım ba?»,-dedi de,okinwsilerden boldı |
| Khalifah Altai Sonda Alla,oğan twısınıñ öligin jasırwın körsetwi üşin jibergen qarğa,jerdi qaza bastağanda: «Ätteñ! Mağan ne boldı?Twısınıñ denesin kömgen qarğa qurlı bola almadım ba?»,-dedi de,ökinwşilerden boldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda Allah ogan bawırının murdesin qalay jasırwdı korsetw usin jer qazgan bir qarga jiberdi. Ol: «Qap, men bawırımnın murdesin jasırw usin mına qarga qurlı bola almadım ba?» - dep, okinwsilerden boldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda Allah oğan bawırınıñ mürdesin qalay jasırwdı körsetw üşin jer qazğan bir qarğa jiberdi. Ol: «Qap, men bawırımnıñ mürdesin jasırw üşin mına qarğa qurlı bola almadım ba?» - dep, ökinwşilerden boldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сонда Аллаһ оған бауырының мүрдесін қалай жасыруды көрсету үшін жер қазған бір қарға жіберді. Ол: «Қап, мен бауырымның мүрдесін жасыру үшін мына қарға құрлы бола алмадым ба?» - деп, өкінушілерден болды |