Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ma’idah ayat 57 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَكُمۡ هُزُوٗا وَلَعِبٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَٱلۡكُفَّارَ أَوۡلِيَآءَۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[المَائدة: 57]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا الذين اتخذوا دينكم هزوا ولعبا من الذين﴾ [المَائدة: 57]
| Khalifah Altai Ay muminder! Senderden burın Kitap berilgenderden dinderindi sayqı- mazaqqa oyınsıq etkenderdi dos tutpandar jane kapirlerdi de dos kormender. Eger mumin bolsandar, Alladan qorqındar |
| Khalifah Altai Äy müminder! Senderden burın Kitap berilgenderden dinderiñdi sayqı- mazaqqa oyınşıq etkenderdi dos tutpañdar jäne käpirlerdi de dos körmeñder. Eger mümin bolsañdar, Alladan qorqıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, imanga kelgender! Senderden aldın Kitap berilgenderden dinderindi keleke jane ermek etip algandardı ari kapirlerdi qamqorsı, dos tutpandar. Eger imandılardan / muminderden / bolsandar, Allahtan / Onın jazasınan / qorqıp, saqtanındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, ïmanğa kelgender! Senderden aldın Kitap berilgenderden dinderiñdi keleke jäne ermek etip alğandardı äri käpirlerdi qamqorşı, dos tutpañdar. Eger ïmandılardan / müminderden / bolsañdar, Allahtan / Onıñ jazasınan / qorqıp, saqtanıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, иманға келгендер! Сендерден алдын Кітап берілгендерден діндеріңді келеке және ермек етіп алғандарды әрі кәпірлерді қамқоршы, дос тұтпаңдар. Егер имандылардан / мүміндерден / болсаңдар, Аллаһтан / Оның жазасынан / қорқып, сақтаныңдар |