Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anfal ayat 54 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَۚ وَكُلّٞ كَانُواْ ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأنفَال: 54]
﴿كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآيات ربهم فأهلكناهم بذنوبهم وأغرقنا﴾ [الأنفَال: 54]
| Khalifah Altai Pergawındıqtar jane olardan burıngılardın qılıgı tarizdi: Olar da Rabbılarının ayattarın jasınga sıgargan edi. Olardı kunaları sebepti tipıl qılıp, Pergawındıqtardı swga batırgan edik. Ya, olardın barlıgı zalımdar edi |
| Khalifah Altai Perğawındıqtar jäne olardan burınğılardıñ qılığı tärizdi: Olar da Rabbılarıñıñ ayattarın jasınğa şığarğan edi. Olardı künäları sebepti tïpıl qılıp, Perğawındıqtardı swğa batırğan edik. Ya, olardıñ barlığı zalımdar edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Firawn awleti men olardan burıngı otkenderdin de isteri osı sekildi boldı. Olar ozderinin Rabbısının ayattarın otirikke sıgargan edi. Biz olardı kunaları sebebinen qurtıp, Firawn tobın swga batırdıq. Olardın barlıgı da adiletsizder edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Fïrawn äwleti men olardan burınğı ötkenderdiñ de isteri osı sekildi boldı. Olar özderiniñ Rabbısınıñ ayattarın ötirikke şığarğan edi. Biz olardı künäları sebebinen qurtıp, Fïrawn tobın swğa batırdıq. Olardıñ barlığı da ädiletsizder edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Фиръаун әулеті мен олардан бұрынғы өткендердің де істері осы секілді болды. Олар өздерінің Раббысының аяттарын өтірікке шығарған еді. Біз оларды күнәлары себебінен құртып, Фиръаун тобын суға батырдық. Олардың барлығы да әділетсіздер еді |