Quran with Kazakh translation - Surah At-Taubah ayat 60 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿۞ إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلۡفُقَرَآءِ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡعَٰمِلِينَ عَلَيۡهَا وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَٱلۡغَٰرِمِينَ وَفِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۖ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[التوبَة: 60]
﴿إنما الصدقات للفقراء والمساكين والعاملين عليها والمؤلفة قلوبهم وفي الرقاب والغارمين وفي﴾ [التوبَة: 60]
| Khalifah Altai Sın maninde sadaqalar (zeketter), Alla tarapınan bir parız: Qolı tar paqırlarga, tugi joq miskinderge, onı jinawga belgilegenderge, konilderi alınatın (jana Musılman) darga, quldı azat etwge, borıstılarga, Alla jolına jane jolda qalgandarga beriledi. Alla ar narseni bilwsi, xikmet iesi |
| Khalifah Altai Şın mäninde sadaqalar (zeketter), Alla tarapınan bir parız: Qolı tar paqırlarğa, tügi joq miskinderge, onı jïnawğa belgilegenderge, köñilderi alınatın (jaña Musılman) darğa, quldı azat etwge, borıştılarğa, Alla jolına jäne jolda qalğandarğa beriledi. Alla är närseni bilwşi, xïkmet ïesi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Anıgında, sadaqalar / zeketter / joq-jitikke, kedeylerge jane ogan / zeketti jinawga / qatıstı jumıs istewsilerge, jurekteri burılatındarga / islam dinin jana qabıldagandarga / , quldardı azat etwge, qarızı barlarga, Allah jolına jane / jolda qalgan / jolawsıga, Allah tarapınan / belgilengen / bir parız retinde, / osılarga / tan. Allah - barin Bilwsi, asa Dana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Anığında, sadaqalar / zeketter / joq-jitikke, kedeylerge jäne oğan / zeketti jïnawğa / qatıstı jumıs istewşilerge, jürekteri burılatındarğa / ïslam dinin jaña qabıldağandarğa / , quldardı azat etwge, qarızı barlarğa, Allah jolına jäne / jolda qalğan / jolawşığa, Allah tarapınan / belgilengen / bir parız retinde, / osılarğa / tän. Allah - bärin Bilwşi, asa Dana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Анығында, садақалар / зекеттер / жоқ-жітікке, кедейлерге және оған / зекетті жинауға / қатысты жұмыс істеушілерге, жүректері бұрылатындарға / ислам дінін жаңа қабылдағандарға / , құлдарды азат етуге, қарызы барларға, Аллаһ жолына және / жолда қалған / жолаушыға, Аллаһ тарапынан / белгіленген / бір парыз ретінде, / осыларға / тән. Аллаһ - бәрін Білуші, аса Дана |