Quran with Kirghiz translation - Surah Yusuf ayat 108 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قُلۡ هَٰذِهِۦ سَبِيلِيٓ أَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۠ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِيۖ وَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[يُوسُف: 108]
﴿قل هذه سبيلي أدعو إلى الله على بصيرة أنا ومن اتبعني وسبحان﴾ [يُوسُف: 108]
Shams Al Din Hakimov Ayt: «Usul menin jolum! Men adamdardı Allaһka (ec nerseni serik kılbay sıyınuuga) cakıramın! Men jana maga eercigender anık dalildin ustundobuz. Allaһ (musrikter sıpattagan kemcildiktuu sıpattardan) Aruu-Taza! Jana men musrikterden emesmin!” |
Shams Al Din Hakimov Ayt: «Uşul menin jolum! Men adamdardı Allaһka (eç nerseni şerik kılbay sıyınuuga) çakıramın! Men jana maga eerçigender anık dalildin üstündöbüz. Allaһ (muşrikter sıpattagan kemçildiktüü sıpattardan) Aruu-Taza! Jana men muşrikterden emesmin!” |