Quran with Kirghiz translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 11 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٞ مِّنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ يَحۡفَظُونَهُۥ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ سُوٓءٗا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ ﴾
[الرَّعد: 11]
﴿له معقبات من بين يديه ومن خلفه يحفظونه من أمر الله إن﴾ [الرَّعد: 11]
| Shams Al Din Hakimov Al (adam) ucun aldınan, arkasınan kuzotuuculor (peristeler) bar. Alar Allaһtın buyrugu menen anı korgop-saktap jurusot. Cınında, Allaһ ec bir koomdu(n jasoosun) kacan alar ozdorundogu nerseni (isenimdi) ozgortmoyunco ozgorpoyt. Eger Allaһ bir koomgo jamandıktı kaalasa, anı ec kim kaytara albayt. Adamdar ucun Allaһtan baska Okumdar jok |
| Shams Al Din Hakimov Al (adam) üçün aldınan, arkasınan küzötüüçülör (perişteler) bar. Alar Allaһtın buyrugu menen anı korgop-saktap jürüşöt. Çınında, Allaһ eç bir koomdu(n jaşoosun) kaçan alar özdöründögü nerseni (işenimdi) özgörtmöyünçö özgörpöyt. Eger Allaһ bir koomgo jamandıktı kaalasa, anı eç kim kaytara albayt. Adamdar üçün Allaһtan başka Ökümdar jok |