Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nahl ayat 126 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّٰبِرِينَ ﴾
[النَّحل: 126]
﴿وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم لهو خير للصابرين﴾ [النَّحل: 126]
| Shams Al Din Hakimov (O, momundar!) Egerde (silerge jaman soz je jaman is menen zıyan jetkirgen adamdardan) oc alcu bolsoŋor, ozuŋorgo kanday zıyan jetken bolso, dal osondoy oc algıla. Eger (oc albay, kecirip) sabır kılsaŋar, bul sabır kıluucular ucun jaksı |
| Shams Al Din Hakimov (O, momundar!) Egerde (silerge jaman söz je jaman iş menen zıyan jetkirgen adamdardan) öç alçu bolsoŋor, özüŋörgö kanday zıyan jetken bolso, dal oşondoy öç algıla. Eger (öç albay, keçirip) sabır kılsaŋar, bul sabır kıluuçular üçün jakşı |