Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nahl ayat 43 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 43]
﴿وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن﴾ [النَّحل: 43]
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Biz senden murda jalaŋ erkek kisilerdi gana paygambar kılıp jibergenbiz (jana) alarga (Din-Sariyat) vahiy kılganbız. (Ey, musrikter), eger bilbeseŋer ilimduulordon (Iyık Kitepterdi bilgenderden) suragıla |
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Biz senden murda jalaŋ erkek kişilerdi gana paygambar kılıp jibergenbiz (jana) alarga (Din-Şariyat) vahiy kılganbız. (Ey, muşrikter), eger bilbeseŋer ilimdüülördön (Iyık Kitepterdi bilgenderden) suragıla |