Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Isra’ ayat 24 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 24]
﴿واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا﴾ [الإسرَاء: 24]
| Shams Al Din Hakimov Sen alar ucun ırayımduuluk menen kicipeyildik «kanatıŋdı» jaz jana (mınday dep) ayt: «O, Rabbim! Al ekoosuno, maga nariste kezimde meerimduuluk korgozgondoru sıyaktuu meerimduuluk korgoz!» |
| Shams Al Din Hakimov Sen alar üçün ırayımduuluk menen kiçipeyildik «kanatıŋdı» jaz jana (mınday dep) ayt: «O, Rabbim! Al eköösünö, maga nariste kezimde meerimdüülük körgözgöndörü sıyaktuu meerimdüülük körgöz!» |