(О, Мухаммад!) Биз Мусага ишти (динди) өкүм кылган мезгилде сен (Тур тоосунун)

﴿وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلۡغَرۡبِيِّ إِذۡ قَضَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلۡأَمۡرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴾
[القَصَص: 44]

(О, Мухаммад!) Биз Мусага ишти (динди) өкүм кылган мезгилде сен (Тур тоосунун) батыш тарабында жок болчусуң. Жана сен (Биздин Мусага сүйлөгөнүбүздө) күбө да болгон эмессиң.°

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما كنت بجانب الغربي إذ قضينا إلى موسى الأمر وما كنت من, باللغة القرغيزية

﴿وما كنت بجانب الغربي إذ قضينا إلى موسى الأمر وما كنت من﴾ [القَصَص: 44]

Shams Al Din Hakimov
(O, Muhammad!) Biz Musaga isti (dindi) okum kılgan mezgilde sen (Tur toosunun) batıs tarabında jok bolcusuŋ. Jana sen (Bizdin Musaga suylogonubuzdo) kubo da bolgon emessiŋ.°

Shams Al Din Hakimov
(O, Muhammad!) Biz Musaga işti (dindi) öküm kılgan mezgilde sen (Tur toosunun) batış tarabında jok bolçusuŋ. Jana sen (Bizdin Musaga süylögönübüzdö) kübö da bolgon emessiŋ.°

(О, Мухаммад!) Биз Мусага ишти (динди) өкүм кылган мезгилде сен (Тур тоосунун) 28:44 Kirghiz translation

28:44 Surah Al-Qasas ayat 44 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: وما كنت بجانب الغربي إذ قضينا إلى موسى الأمر وما كنت من, باللغة القرغيزية

Verse in more languages