Quran with Kirghiz translation - Surah al-‘Imran ayat 119 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿هَٰٓأَنتُمۡ أُوْلَآءِ تُحِبُّونَهُمۡ وَلَا يُحِبُّونَكُمۡ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمۡ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ عَضُّواْ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَنَامِلَ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۚ قُلۡ مُوتُواْ بِغَيۡظِكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[آل عِمران: 119]
﴿ها أنتم أولاء تحبونهم ولا يحبونكم وتؤمنون بالكتاب كله وإذا لقوكم قالوا﴾ [آل عِمران: 119]
| Shams Al Din Hakimov O, siler (momundar!) Alardı suyosuŋor, alar silerdi suyboyt. Siler bardık (ilahiy) kitepterge (jana bardık paygambarlarga) isenesiŋer. (Alar bolso, silerdin kitebiŋerge da, paygambarıŋarga da isenbeyt). Jana silerge joluksa: “Iyman keltirdik” deset, eger (ozdoru) jalgız kalıskanda silerdi jek korgonu sebeptuu manjaların caynasat. Ayt (o, Muhammad): “Jek koruuŋor menen olgulo!” Allaһ juroktordu eelegen sırlardı Biluucu |
| Shams Al Din Hakimov O, siler (momundar!) Alardı süyösüŋör, alar silerdi süyböyt. Siler bardık (ilahiy) kitepterge (jana bardık paygambarlarga) işenesiŋer. (Alar bolso, silerdin kitebiŋerge da, paygambarıŋarga da işenbeyt). Jana silerge joluksa: “Iyman keltirdik” deşet, eger (özdörü) jalgız kalışkanda silerdi jek körgönü sebeptüü manjaların çaynaşat. Ayt (o, Muhammad): “Jek körüüŋör menen ölgülö!” Allaһ jüröktördü eelegen sırlardı Bilüüçü |