Quran with Kirghiz translation - Surah Luqman ayat 32 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوۡجٞ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ فَمِنۡهُم مُّقۡتَصِدٞۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٖ كَفُورٖ ﴾
[لُقمَان: 32]
﴿وإذا غشيهم موج كالظلل دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى﴾ [لُقمَان: 32]
| Shams Al Din Hakimov Jana kacan alardı(n kemelerin) toodoy tolkundar orop kalganda gana Allaһtın jalgız Ozuno duba kılısat. Al emi, (baleeden) kutkarıp kurgaktıkka cıgarıp koyso, alardan (kopculuk) bolugu Allaһga toluk berilbey kalısat. Bizdin ayat-belgileribizdi kıyanatcı, sugur kılbagan adamdar gana cetke kagısat |
| Shams Al Din Hakimov Jana kaçan alardı(n kemelerin) toodoy tolkundar orop kalganda gana Allaһtın jalgız Özünö duba kılışat. Al emi, (baleeden) kutkarıp kurgaktıkka çıgarıp koyso, alardan (köpçülük) bölügü Allaһga toluk berilbey kalışat. Bizdin ayat-belgileribizdi kıyanatçı, şügür kılbagan adamdar gana çetke kagışat |