Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Ahzab ayat 17 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿قُلۡ مَن ذَا ٱلَّذِي يَعۡصِمُكُم مِّنَ ٱللَّهِ إِنۡ أَرَادَ بِكُمۡ سُوٓءًا أَوۡ أَرَادَ بِكُمۡ رَحۡمَةٗۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 17]
﴿قل من ذا الذي يعصمكم من الله إن أراد بكم سوءا أو﴾ [الأحزَاب: 17]
| Shams Al Din Hakimov Aytkın: «Eger silerge (Allaһ) bir jamandık kaalagan bolso, Allaһtan silerdi kim saktay alat? Je Al silerge bir ırayımduuluk kaalasa (anı kim toso alat? Kackandın basına da olum kelet. Osondo) ozdoruno Allaһtan baska dos da, jardamcı da tappay kalısat |
| Shams Al Din Hakimov Aytkın: «Eger silerge (Allaһ) bir jamandık kaalagan bolso, Allaһtan silerdi kim saktay alat? Je Al silerge bir ırayımduuluk kaalasa (anı kim toso alat? Kaçkandın başına da ölüm kelet. Oşondo) özdörünö Allaһtan başka dos da, jardamçı da tappay kalışat |