×

О, Пайгамбар! Аялдарыңа жана момундардын аялдарына айткын: жоолуктарын өздөрүнө жакындатып (көкүрөк-баштарын жаап) 33:59 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Al-Ahzab ⮕ (33:59) ayat 59 in Kirghiz

33:59 Surah Al-Ahzab ayat 59 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Ahzab ayat 59 - الأحزَاب - Page - Juz 22

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 59]

О, Пайгамбар! Аялдарыңа жана момундардын аялдарына айткын: жоолуктарын өздөрүнө жакындатып (көкүрөк-баштарын жаап) алышсын! Ушул алардын (күңдөрдөн ажыралып) таанымал болууларына жана иренжитилбей жүрүүлөрүнө жакыныраак (жорук). Аллаһ Кечиримдүү, Ырайымдуу

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها النبي قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يدنين عليهن من جلابيبهن ذلك, باللغة القرغيزية

﴿ياأيها النبي قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يدنين عليهن من جلابيبهن ذلك﴾ [الأحزَاب: 59]

Shams Al Din Hakimov
O, Paygambar! Ayaldarıŋa jana momundardın ayaldarına aytkın: jooluktarın ozdoruno jakındatıp (kokurok-bastarın jaap) alıssın! Usul alardın (kuŋdordon ajıralıp) taanımal boluularına jana irenjitilbey juruuloruno jakınıraak (joruk). Allaһ Kecirimduu, Irayımduu
Shams Al Din Hakimov
O, Paygambar! Ayaldarıŋa jana momundardın ayaldarına aytkın: jooluktarın özdörünö jakındatıp (kökürök-baştarın jaap) alışsın! Uşul alardın (küŋdördön ajıralıp) taanımal boluularına jana irenjitilbey jürüülörünö jakınıraak (joruk). Allaһ Keçirimdüü, Irayımduu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek