Quran with Kirghiz translation - Surah Saba’ ayat 14 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿فَلَمَّا قَضَيۡنَا عَلَيۡهِ ٱلۡمَوۡتَ مَا دَلَّهُمۡ عَلَىٰ مَوۡتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلۡأَرۡضِ تَأۡكُلُ مِنسَأَتَهُۥۖ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلۡجِنُّ أَن لَّوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ٱلۡغَيۡبَ مَا لَبِثُواْ فِي ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ ﴾
[سَبإ: 14]
﴿فلما قضينا عليه الموت ما دلهم على موته إلا دابة الأرض تأكل﴾ [سَبإ: 14]
| Shams Al Din Hakimov Kacan Biz Sulaymandı olumgo okum kılganıbızda asa-tayagın jep buturgon jer janıbarı (kurt) anın olgonun jinderge bildirip koydu: (Asa-tayak sınıp) al jıgılıp kalganda gana jinder bilip kalıstı.! Eger alar (jinder) kayıptı bilgende, (bul) korduk azabında kalıspayt bolcu |
| Shams Al Din Hakimov Kaçan Biz Sulaymandı ölümgö öküm kılganıbızda asa-tayagın jep bütürgön jer janıbarı (kurt) anın ölgönün jinderge bildirip koydu: (Asa-tayak sınıp) al jıgılıp kalganda gana jinder bilip kalıştı.! Eger alar (jinder) kayıptı bilgende, (bul) korduk azabında kalışpayt bolçu |