Quran with Kirghiz translation - Surah Ghafir ayat 7 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱلَّذِينَ يَحۡمِلُونَ ٱلۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْۖ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَيۡءٖ رَّحۡمَةٗ وَعِلۡمٗا فَٱغۡفِرۡ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَٱتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[غَافِر: 7]
﴿الذين يحملون العرش ومن حوله يسبحون بحمد ربهم ويؤمنون به ويستغفرون للذين﴾ [غَافِر: 7]
| Shams Al Din Hakimov Arstı kotorgon jana anın aylanasında turgan peristeler Rabbisin maktap tasbih aytısat, Aga ıyman keltiriset jana ıymanduu pendelerge Allaһtan kecirim surap (mınday duba kılısat): «O, Rabbi! Ar bir nerseni ırayımıŋ jana ilimiŋ menen kamtıp turasıŋ! (Saga) tooba kılıp, Senin joluŋa eercigen (momun) pendeleriŋdin kunoolorun kecire kor?! Alardı tozok azabınan sakta |
| Shams Al Din Hakimov Arştı kötörgön jana anın aylanasında turgan perişteler Rabbisin maktap tasbih aytışat, Aga ıyman keltirişet jana ıymanduu pendelerge Allaһtan keçirim surap (mınday duba kılışat): «O, Rabbi! Ar bir nerseni ırayımıŋ jana ilimiŋ menen kamtıp turasıŋ! (Saga) tooba kılıp, Senin joluŋa eerçigen (momun) pendeleriŋdin künöölörün keçire kör?! Alardı tozok azabınan sakta |