Quran with Kirghiz translation - Surah Ghafir ayat 80 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَلَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَلِتَبۡلُغُواْ عَلَيۡهَا حَاجَةٗ فِي صُدُورِكُمۡ وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ ﴾ 
[غَافِر: 80]
﴿ولكم فيها منافع ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم وعليها وعلى الفلك تحملون﴾ [غَافِر: 80]
| Shams Al Din Hakimov Al aybandarda siler ucun (kop) paydalar bar. Jana alarga minip koŋuluŋordogu maksat-muktajdıgıŋarga jetisiŋer ucun alardın ustuno jana kemelerdin ustuno (Allaһtın pazileti menen) mingizip koyulduŋar  | 
| Shams Al Din Hakimov Al aybandarda siler üçün (köp) paydalar bar. Jana alarga minip köŋülüŋördögü maksat-muktajdıgıŋarga jetişiŋer üçün alardın üstünö jana kemelerdin üstünö (Allaһtın pazileti menen) mingizip koyulduŋar  |