×

Жана билип алгыла, силердин араңарда Аллаһтын элчиси бар! Эгер ал көпчүлүк иштерде 49:7 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Al-hujurat ⮕ (49:7) ayat 7 in Kirghiz

49:7 Surah Al-hujurat ayat 7 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Al-hujurat ayat 7 - الحُجُرَات - Page - Juz 26

﴿وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِي كَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِي قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ ﴾
[الحُجُرَات: 7]

Жана билип алгыла, силердин араңарда Аллаһтын элчиси бар! Эгер ал көпчүлүк иштерде силерге моюн сунса, кыйналып каласыңар!! Бирок Аллаһ силерге ыйманды жакшы көргөзүп, аны менен жүрөгүңөрдү кооздоп койду жана силерге каапырчыкты, күнөөнү, (Өзүнө) каршы чыгууну жаман көргөздү. Ушул (сыпаттагы) адамдар гана, Туура Жолдогу кишилер

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واعلموا أن فيكم رسول الله لو يطيعكم في كثير من الأمر لعنتم, باللغة القرغيزية

﴿واعلموا أن فيكم رسول الله لو يطيعكم في كثير من الأمر لعنتم﴾ [الحُجُرَات: 7]

Shams Al Din Hakimov
Jana bilip algıla, silerdin araŋarda Allaһtın elcisi bar! Eger al kopculuk isterde silerge moyun sunsa, kıynalıp kalasıŋar!! Birok Allaһ silerge ıymandı jaksı korgozup, anı menen juroguŋordu koozdop koydu jana silerge kaapırcıktı, kunoonu, (Ozuno) karsı cıguunu jaman korgozdu. Usul (sıpattagı) adamdar gana, Tuura Joldogu kisiler
Shams Al Din Hakimov
Jana bilip algıla, silerdin araŋarda Allaһtın elçisi bar! Eger al köpçülük işterde silerge moyun sunsa, kıynalıp kalasıŋar!! Birok Allaһ silerge ıymandı jakşı körgözüp, anı menen jürögüŋördü koozdop koydu jana silerge kaapırçıktı, künöönü, (Özünö) karşı çıguunu jaman körgözdü. Uşul (sıpattagı) adamdar gana, Tuura Joldogu kişiler
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek