Quran with Kirghiz translation - Surah Al-hadid ayat 21 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿سَابِقُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا كَعَرۡضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أُعِدَّتۡ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الحدِيد: 21]
﴿سابقوا إلى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض أعدت للذين﴾ [الحدِيد: 21]
| Shams Al Din Hakimov (O, momundar!) Rabbiŋerdin kecirimine jana keŋdigi asman menen jerdey bolgon Beyiske sasılgıla! Al Allaһka jana Anın paygambarlarına ıyman keltirgender ucun dayardalgan. Bul — Allaһtın pazileti. Anı kaalagan pendelerine beret. Allaһ uluk pazilet Eesi |
| Shams Al Din Hakimov (O, momundar!) Rabbiŋerdin keçirimine jana keŋdigi asman menen jerdey bolgon Beyişke şaşılgıla! Al Allaһka jana Anın paygambarlarına ıyman keltirgender üçün dayardalgan. Bul — Allaһtın pazileti. Anı kaalagan pendelerine beret. Allaһ uluk pazilet Eesi |