×

Ал эми, аларды (алардын көчүп келишин) утурлап, короо-жайлары менен ыймандарын(ын жылуулугун) даярдап 59:9 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Al-hashr ⮕ (59:9) ayat 9 in Kirghiz

59:9 Surah Al-hashr ayat 9 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Al-hashr ayat 9 - الحَشر - Page - Juz 28

﴿وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلۡإِيمَٰنَ مِن قَبۡلِهِمۡ يُحِبُّونَ مَنۡ هَاجَرَ إِلَيۡهِمۡ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمۡ حَاجَةٗ مِّمَّآ أُوتُواْ وَيُؤۡثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ وَلَوۡ كَانَ بِهِمۡ خَصَاصَةٞۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[الحَشر: 9]

Ал эми, аларды (алардын көчүп келишин) утурлап, короо-жайлары менен ыймандарын(ын жылуулугун) даярдап койгон (мединалык) момундар, өздөрүнө хижрат кылып келгендерди сүйөт жана аларга берилген олжо себептүү жүрөктөрүндө көралбастык сезимин туйбайт. Өздөрүндө жетишпестик болуп турса да, аларды(н пайдасын) өздөрүнөн жогору коюшат. Ким напсинин сугалактыгынан сактана алса, дал ошолор гана жеңишке (Бейишке) жетет

❮ Previous Next ❯

ترجمة: والذين تبوءوا الدار والإيمان من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون, باللغة القرغيزية

﴿والذين تبوءوا الدار والإيمان من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون﴾ [الحَشر: 9]

Shams Al Din Hakimov
Al emi, alardı (alardın kocup kelisin) uturlap, koroo-jayları menen ıymandarın(ın jıluulugun) dayardap koygon (medinalık) momundar, ozdoruno hijrat kılıp kelgenderdi suyot jana alarga berilgen oljo sebeptuu juroktorundo koralbastık sezimin tuybayt. Ozdorundo jetispestik bolup tursa da, alardı(n paydasın) ozdorunon jogoru koyusat. Kim napsinin sugalaktıgınan saktana alsa, dal osolor gana jeŋiske (Beyiske) jetet
Shams Al Din Hakimov
Al emi, alardı (alardın köçüp kelişin) uturlap, koroo-jayları menen ıymandarın(ın jıluulugun) dayardap koygon (medinalık) momundar, özdörünö hijrat kılıp kelgenderdi süyöt jana alarga berilgen oljo sebeptüü jüröktöründö köralbastık sezimin tuybayt. Özdöründö jetişpestik bolup tursa da, alardı(n paydasın) özdörünön jogoru koyuşat. Kim napsinin sugalaktıgınan saktana alsa, dal oşolor gana jeŋişke (Beyişke) jetet
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek