Quran with Kirghiz translation - Surah Al-An‘am ayat 130 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ شَهِدۡنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَاۖ وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ ﴾
[الأنعَام: 130]
﴿يامعشر الجن والإنس ألم يأتكم رسل منكم يقصون عليكم آياتي وينذرونكم لقاء﴾ [الأنعَام: 130]
| Shams Al Din Hakimov O, jinder jana insandardın (kaapır) jamaatı! Silerge ozuŋordun araŋardan (Bizdin) elciler kelip, Menin ayattarımdı okup berip, usul kunuŋordogu jolugusuu jonundo silerdi eskertpedi bele?! Alar: “Ozubuzgo karsı kubo bolduk!” deset. Alardı duyno jasoosu(nun aram koozduktarı) aldap koygon ele. Mına emi, ozdorunun kaapır bolgonuna ozdoru kubo bolustu |
| Shams Al Din Hakimov O, jinder jana insandardın (kaapır) jamaatı! Silerge özüŋördün araŋardan (Bizdin) elçiler kelip, Menin ayattarımdı okup berip, uşul künüŋördögü joluguşuu jönündö silerdi eskertpedi bele?! Alar: “Özübüzgö karşı kübö bolduk!” deşet. Alardı düynö jaşoosu(nun aram koozduktarı) aldap koygon ele. Mına emi, özdörünün kaapır bolgonuna özdörü kübö boluştu |