Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 5 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ ثُمَّ لَمۡ يَحۡمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلۡحِمَارِ يَحۡمِلُ أَسۡفَارَۢاۚ بِئۡسَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الجُمعَة: 5]
﴿مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل أسفارا بئس﴾ [الجُمعَة: 5]
| Shams Al Din Hakimov Toorattı (koldorunda) kotorgonu menen, kiyin anı(n okum-buyruktarın is juzuno atkara) kotorbogon adamdar, ustuno kop kitep kotorgon esek sıyaktuu. Allaһtın ayattarın jalganga cıgargan koomdun tamsili kanday jaman! Allaһ zaalım koomdu Tuura Jolgo bastabayt |
| Shams Al Din Hakimov Toorattı (koldorunda) kötörgönü menen, kiyin anı(n öküm-buyruktarın iş jüzünö atkara) kötörbögön adamdar, üstünö köp kitep kötörgön eşek sıyaktuu. Allaһtın ayattarın jalganga çıgargan koomdun tamsili kanday jaman! Allaһ zaalım koomdu Tuura Jolgo baştabayt |