Quran with Kirghiz translation - Surah At-Tahrim ayat 8 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ تُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ تَوۡبَةٗ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَيُدۡخِلَكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ يَوۡمَ لَا يُخۡزِي ٱللَّهُ ٱلنَّبِيَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥۖ نُورُهُمۡ يَسۡعَىٰ بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[التَّحرِيم: 8]
﴿ياأيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر﴾ [التَّحرِيم: 8]
| Shams Al Din Hakimov O,ıyman keltirgender! Allaһka cın jurokton tooba kılgıla! Rabbiŋer kunooŋordu ocurup, tubunon darıyalar agıp turgan beyisterge kirgizse ajep emes. Al (Kıyamat) kundo Allaһ (ec kacan) paygambar jana anı menen birge bolgondordu sermende kılbayt! Alardın (Allaһ bergen) nurları oŋ tarabında jana aldında (jarıtıp) agılganda alar (duba kılıp:) «O, Rabbibiz! Nurubuzdu kemitpegey eleŋ! Kunoolorubuzdu kecirgey eleŋ! Sen ar nersege kudurettuusuŋ!» deset |
| Shams Al Din Hakimov O,ıyman keltirgender! Allaһka çın jüröktön tooba kılgıla! Rabbiŋer künööŋördü öçürüp, tübünön darıyalar agıp turgan beyişterge kirgizse ajep emes. Al (Kıyamat) kündö Allaһ (eç kaçan) paygambar jana anı menen birge bolgondordu şermende kılbayt! Alardın (Allaһ bergen) nurları oŋ tarabında jana aldında (jarıtıp) agılganda alar (duba kılıp:) «O, Rabbibiz! Nurubuzdu kemitpegey eleŋ! Künöölörübüzdü keçirgey eleŋ! Sen ar nersege kudurettüüsüŋ!» deşet |