Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Anfal ayat 54 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَۚ وَكُلّٞ كَانُواْ ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأنفَال: 54]
﴿كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآيات ربهم فأهلكناهم بذنوبهم وأغرقنا﴾ [الأنفَال: 54]
| Shams Al Din Hakimov (Dagı alardın isteri) Firaun adamdarının jana alardan murunkulardın isterine oksos: Rabbisinin ayattarın “jalgan” desti ele, kunooloru sebeptuu olum berip, Firaun adamdarın (deŋizge) cokturup jiberdik. (Allaһ jazalagandardın) bardıgı (ozdoruno) zulum kıluucular boldu |
| Shams Al Din Hakimov (Dagı alardın işteri) Firaun adamdarının jana alardan murunkulardın işterine okşoş: Rabbisinin ayattarın “jalgan” deşti ele, künöölörü sebeptüü ölüm berip, Firaun adamdarın (deŋizge) çöktürüp jiberdik. (Allaһ jazalagandardın) bardıgı (özdörünö) zulum kıluuçular boldu |