Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Anfal ayat 70 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 70]
﴿ياأيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسرى إن يعلم الله في﴾ [الأنفَال: 70]
| Shams Al Din Hakimov O, Paygambar! Kol astıŋdagı tutkundarga ayt: “Eger Allaһ juroguŋordo jaksılık (ıyman) bar ekenin bilse, silerge, alıngan kun akıŋardan jaksıraak nerseni beret jana (otkondogu) kunooŋordu keciret. Jana Allaһ — Kecirimduu, Irayımduu |
| Shams Al Din Hakimov O, Paygambar! Kol astıŋdagı tutkundarga ayt: “Eger Allaһ jürögüŋördö jakşılık (ıyman) bar ekenin bilse, silerge, alıngan kun akıŋardan jakşıraak nerseni beret jana (ötköndögü) künööŋördü keçiret. Jana Allaһ — Keçirimdüü, Irayımduu |