Quran with Kirghiz translation - Surah At-Taubah ayat 40 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدۡ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذۡ أَخۡرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ ٱثۡنَيۡنِ إِذۡ هُمَا فِي ٱلۡغَارِ إِذۡ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَاۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيۡهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٖ لَّمۡ تَرَوۡهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلسُّفۡلَىٰۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِيَ ٱلۡعُلۡيَاۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴾
[التوبَة: 40]
﴿إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ﴾ [التوبَة: 40]
| Shams Al Din Hakimov Eger aga (paygambarga) siler jardam berbeseŋer, Allaһtın Ozu jardam bergen: bir kezde, kaapır bolgon adamdar anı ekoonun ekincisi kılıp (Makkadan) cıgarıskanda (jardam bergen.) Osondo, ekoo? uŋkurdo turganda, al serigine: “Kaygırbagın, Allaһ biz menen” degen ubakıtta Allaһ aga beypildik tusurup, siler korboy turgan askerler (peristeler) menen koldodu. Jana kaapır adamdardın (“Muhammaddı sozsuz olturobuz” degen) sozdorun tomon kıldı jana Allaһtın (ezelki tagdırdagı) sozu jogoru boldu. Allaһ — Kudurettuu, Daanısman |
| Shams Al Din Hakimov Eger aga (paygambarga) siler jardam berbeseŋer, Allaһtın Özü jardam bergen: bir kezde, kaapır bolgon adamdar anı eköönün ekinçisi kılıp (Makkadan) çıgarışkanda (jardam bergen.) Oşondo, eköö? üŋkürdö turganda, al şerigine: “Kaygırbagın, Allaһ biz menen” degen ubakıtta Allaһ aga beypildik tüşürüp, siler körböy turgan askerler (perişteler) menen koldodu. Jana kaapır adamdardın (“Muhammaddı sözsüz öltüröbüz” degen) sözdörün tömön kıldı jana Allaһtın (ezelki tagdırdagı) sözü jogoru boldu. Allaһ — Kudurettüü, Daanışman |