Quran with Korean translation - Surah Hud ayat 44 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[هُود: 44]
﴿وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على﴾ [هُود: 44]
| Hamid Choi ittae malsseum-i iss-eoss-euni daeji yeo geudaeui mul-eul samkil geos-imyeo haneul-iyeo bileul geuchila haneo mul-i jul-eoil-i kkeutnam-ila geulihayeo bangjuga judisan-e jeongbaghani joejieun baegseongdeul-eul meollihala malsseum-i iss-eossnola |
| Hamid Choi 이때 말씀이 있었으니 대지 여 그대의 물을 삼킬 것이며 하늘이여 비를 그치라 하너 물이 줄어일이 끝남이라 그리하여 방주가 주디산에 정박하니 죄지은 백성들을 멀리하라 말씀이 있었노라 |
| Korean ittae malsseum-i iss-eoss-euni daeji yeo geudaeui mul-eul samkil geos-imyeo haneul-iyeo bileul geuchila haneo mul-i jul-eoil-i kkeutnam-ila geulihayeo bangjuga judisan-e jeongbaghani joejieun baegseongdeul-eul meollihala malsseum-i iss-eossnola |