Quran with Korean translation - Surah Yusuf ayat 19 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَجَآءَتۡ سَيَّارَةٞ فَأَرۡسَلُواْ وَارِدَهُمۡ فَأَدۡلَىٰ دَلۡوَهُۥۖ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾
[يُوسُف: 19]
﴿وجاءت سيارة فأرسلوا واردهم فأدلى دلوه قال يابشرى هذا غلام وأسروه بضاعة﴾ [يُوسُف: 19]
| Hamid Choi daesangdeul-i geugos-e ileuleo mul-eul guhalyeo bonaeni geuga dulebag-eul umulsog-eulo neoh-eossdeola geuga solichyeomalhagileul joh-eun sosig-ila igeos-eun sonyeon-i aninga geudeul-eun geuleul sangpum eulo gamchueoss-euna hananim-eun geudeul i haenghaneun geosdeul-eul algo gyesyeossdeola |
| Hamid Choi 대상들이 그곳에 이르러 물을 구하려 보내니 그가 두레박을 우물속으로 넣었더라 그가 소리쳐말하기를 좋은 소식이라 이것은 소년이 아닌가 그들은 그를 상품 으로 감추었으나 하나님은 그들 이 행하는 것들을 알고 계셨더라 |
| Korean daesangdeul-i geugos-e ileuleo mul-eul guhalyeo bonaeni geuga dulebag-eul umulsog-eulo neoh-eossdeola geuga solichyeomalhagileul joh-eun sosig-ila igeos-eun sonyeon-i aninga geudeul-eun geuleul sangpum eulo gamchueoss-euna hananim-eun geudeul i haenghaneun geosdeul-eul algo gyesyeossdeola |