Quran with Korean translation - Surah Yusuf ayat 40 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿مَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسۡمَآءٗ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[يُوسُف: 40]
﴿ما تعبدون من دونه إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنـزل الله﴾ [يُوسُف: 40]
| Hamid Choi geubun oee neohuiga sungbaehan geosdeul-eun neohuiwa neohui seonjoga ileum ppun-in geos-e bulgwahamyeo hananim-eun geugeos deul-eul wihae gwonhan-eul jujido ani haess-euni gwonneung-eun hananimkkeman issnola geubun-on myeonglyeonghasieo geubun oee da leun geos-eul gyeongbaehaji malla hasyeoss-eumae geugeos-i jinsildoen jong-gyola geuleona manh eun salam-i alji moshadeola |
| Hamid Choi 그분 외에 너희가 숭배한 것들은 너희와 너희 선조가 이름 뿐인 것에 불과하며 하나님은 그것 들을 위해 권한을 주지도 아니 했으니 권능은 하나님께만 있노라 그분온 명령하시어 그분 외에 다 른 것을 경배하지 말라 하셨으매 그것이 진실된 종교라 그러나 많 은 사람이 알지 못하더라 |
| Korean geubun oee neohuiga sungbaehan geosdeul-eun neohuiwa neohui seonjoga ileum ppun-in geos-e bulgwahamyeo hananim-eun geugeos deul-eul wihae gwonhan-eul jujido ani haess-euni gwonneung-eun hananimkkeman issnola geubun-on myeonglyeonghasieo geubun oee da leun geos-eul gyeongbaehaji malla hasyeoss-eumae geugeos-i jinsildoen jong-gyola geuleona manh eun salam-i alji moshadeola |