Quran with Korean translation - Surah Ibrahim ayat 37 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿رَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ ﴾
[إبراهِيم: 37]
﴿ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم﴾ [إبراهِيم: 37]
Hamid Choi juyeo jeoneun dangsiui myeonglyeong-e ttala je jason-ui ilbuleul gyegog-eseo geojutolog hayeoss-euni geugos-eun gyeongjagji ga eobsneun dangsin-ui seongseuleoun jib-ieoss seubnida juyeo geudeullo hayeogeum gido leul deulidolog hayeo jusigo salamdeul i geudeul-eul salangtolog hayeo jusimyeo jeodeul-ege gwasil-eul il-yonghal yangsig-eulobepusieo jeodeul-i gamsahadolog hayeojusoseo |
Hamid Choi 주여 저는 당시의 명령에 따라 제 자손의 일부를 계곡에서 거주토록 하였으니 그곳은 경작지 가 없는 당신의 성스러운 집이었 습니다 주여 그들로 하여금 기도 를 드리도록 하여 주시고 사람들 이 그들을 사랑토록 하여 주시며 저들에게 과실을 일용할 양식으로베푸시어 저들이 감사하도록 하여주소서 |
Korean juyeo jeoneun dangsiui myeonglyeong-e ttala je jason-ui ilbuleul gyegog-eseo geojutolog hayeoss-euni geugos-eun gyeongjagji ga eobsneun dangsin-ui seongseuleoun jib-ieoss seubnida juyeo geudeullo hayeogeum gido leul deulidolog hayeo jusigo salamdeul i geudeul-eul salangtolog hayeo jusimyeo jeodeul-ege gwasil-eul il-yonghal yangsig-eulobepusieo jeodeul-i gamsahadolog hayeojusoseo |